Ka hor inta aanan bilaabin, waxaan jeclaan lahaa inaan si kooban raalli-gelin uga siiyo akhristayaashayda. Usbuucyada 2 iyo 3 ee MI’s Five Minutes of Fame waa la qoray, balse lama daabicin – aamusnaan aan ka dhalan fikir la’aan, balse ka timid xakamayn aan anigu is saaray intii aan ku safrayay Bariga Dhexe. Waxaan doortay – laga yaabee si aan caqli badnayn – in buuqa socdaalka uu ka dheereeyo anshaxa joogtaynta daabacaadda. Haddaba ha ka welwelin: Usbuucyada 2, 3, iyo inta kale ee taxanaha waa la daabici doonaa marka aan ku soo laabto dhulkii “caano iyo malab” – waqti dhow.

Natiijadu waxay noqotay in milicsigan toddobaadkan uusan ahayn war cusub oo degdeg ah, balse uu yahay fal ula kac ah oo “dib-u-qabasho” ah – anigoo la socda The Economist iyo Foreign Policy, saaxiibbada lagu kalsoonaan karo ee weli laga iibsan karo garoon kasta oo diyaaradeed oo is-ixtiraama. Hase yeeshee, weedhaas lafteedu maanta waxay u egtahay kaftan ama jees-jees. Garoomada diyaaradaha qaarkood ee dunida maanta – kuwa dhalaalaya, camiran, naqshad ahaan cajiib ah, ganacsi ahaan buux dhaafay – waxay si hufan kuu iibin karaan dheeman, dahab, dhar naqshadeeye ah, iyo qalabkii tignoolajiyadeed ee ugu dambeeyay. Waxaase ay si joogto ah kuu siin kari waayaan: wargeys, majalad culus, ama buug mudan in lagu qaato diyaaradda. Ka sokow buug-yaraha xayeysiiska ee dhalaalaya, eraygii daabacnaa si tartiib ah ayuu u baaba’ay. Waa casriyad yaab leh: raaxo ku hareeraysan, balse akhris ka gaajaysan. Qoraalkan, sidaas darteed, waxa uu ku qoran yahay ruuxdaas – qayb milicsi ah, qayb mudaharaad ah, iyo qayb isku-day ah oo lagu soo celinayo caadada ah in si fagaare ah loo fikiro. Aan bilaabo.

Dheeman Duty-Free ah, Wargeysna Maya: Donroe Doctrine oo Duulaysa

Siyaasadda arrimaha dibadda ee Trump – ma jirtaa “doctrine” (mabda’) uu ku shaqeeyo? Sida muuqata, haa. Si tartiib ah ayay isu adkaynaysaa una qaabaysanaysaa waxa Richard Haass, madaxweynihii hore ee Golaha Xiriirrada Dibadda (Council on Foreign Relations), ku tilmaamay doorbidid ah in “indhaha laga jeediyo.” Qof baa u yeeri kara is-xakameyn; qof kalena wuxuu u arki karaa maqnaansho istaraatiiji ah. Si kastaba ha ahaatee, waxaa loo soo bandhigayaa inay tahay ka leexasho weyn caadadii hore ee Maraykanku dunida uga warrami jiray naftiisa – isagoo soo saaraya doctrines waaweyn oo caddeeya jihada iyo ujeedada. The Economist ayaa qabtay niyaddaas, iyadoo daboolkeedii Janaayo 2026 ku qortay: “The Donroe Delusion” – cinwaan isku mar ah kaftan iyo suurtagal cabsi leh.

Doctrines muddo dheer waxay ahaayeen aalad gaar u ah farsamada dowladnimo ee Maraykanka. Monroe Doctrine (1823) waxay sheegtay in Maraykanku leeyahay aag saameyn gaar ah oo Galbeedka Hemisphere-ka ah, waxayna uga digtay quwadaha shisheeye faragelin istaraatiiji ah. Truman Doctrine waxay ballanqaadday taageero la siinayo dalalka iska caabinaya cadaadiska shuuciyadda iyo afgembiyada ay taageeraan Midowgii Soofiyeet. Carter Doctrine waxay Gacanka Faaris ka dhigtay dan muhiim ah oo Maraykanku xoog ku difaaci doono haddii loo baahdo. Reagan Doctrine waxay ballanqaadday caawinta dhaqdhaqaaqyada ka soo horjeeda shuuciyadda ee la dagaallamaya saameynta Soofiyeet. George W. Bush-na, “freedom doctrine”-kii ka dambeeyay 9/11 wuxuu muujiyay in argagixisada – iyo kuwa lagu eedeeyo inay hoy u yihiin – aan laga badbaadin doonin jawaab cadaadis iyo awood ku dhisan. Kiis kasta, doctrine-ku wuxuu noqday naxwe dadweyne oo awood ah: wuxuu u turjumay ujeeddo istaraatiiji ah luqad ay fahmi karaan xulafada, cadawga, shacabka gudaha, iyo hay’adaha dowladda ee joogtada ah.

Aragti ahaan, doctrines-ku waxay caddeeyaan danaha waxayna dhisaan filashooyin ku saabsan waxa Maraykanku diyaar u yahay inuu sameeyo. Dhaqan ahaan, haddana, doctrines-ku marar badan ma aha kuwo isku dhafan oo macquul ah. Intii lagu jiray Dagaalkii Qaboobaa, Washington waxay taageertay xoogag “ka soo horjeeda shuuciyadda” kuwaas oo u heellanaantooda dimuqraadiyaddu ahayd – ugu yaraan – mid aan joogto ahayn. Isku dhaca u dhexeeya qiyamka la sheegto iyo xulafada dan-ku-dhisan ma ahayn wax ka reeban siyaasadda dibadda ee Maraykanka; badanaa wuxuu ahaa nidaamka shaqada. Waxa is beddelaya xilliga Trump ma aha jiritaanka is-contradiction-ka, balse waa qaabka loo sameeyo: ma aha “tanaasul laga xumaado” oo u dhexeeya qiyam iyo dano, ee waa nooc improvise aan raalli-gelin lahayn.

Isbeddelkan mowqifka arrimaha dibadda lama kala saari karo isbeddel kale oo barbar socda – isbeddel ku yimid hadalka madaxweynaha. Kahor inta aan aragtida dimuqraadiyadda casriga ahi hadalka dadweynaha u aqoonsan “lacagta” nolosha muwaadinnimada, Nabi Sulaymaan (CS) wuxuu bixiyay sharaxaad adag oo awoodda siyaasadeed ee hadalka: “Ereyada aan xakamaysnayn waxay mudaan sida seef, laakiin carrabka caqliga leh wuxuu keenaa bogsiin.” Madaxweynaha Maraykanka taariikh ahaan wuxuu u arkayay luqadda hanti istaraatiiji ah – ma ahayn qurxin keliya, balse ahayd dejin, kicin, iyo farriin gudbin. “Wax aan ka cabsanayno ma jiro marka laga reebo cabsida lafteeda” ee Franklin D. Roosevelt iyo “Ich bin ein Berliner” ee John F. Kennedy waxay ahaayeen tusaalooyin hadal xambaarsan aqoonsi qaran, ujeeddo wadajir ah, iyo masuuliyad caalami ah.

Sidaas darteed, farqiga maanta ma aha kaliya farqi qaab; waa farqi dhisme. Way adag tahay in la helo isku xidh u dhexeeya dhaqankaas nidaamsan iyo hadallada maanta u wareegaya “lacag siyaasadeed”: “Springfield, waxay cunayaan eeyaha… waxay cunayaan bisadaha… xayawaanka…” ama faanka fudud ee ah: “Waxaan istaagi karaa bartamaha Fifth Avenue oo qof toogan karaa… codbixiyeyaalna ma luminayo.” Ujeedadu ma aha oo keliya in hadalladani yihiin kuwo dhaawac leh ama aan macquul ahayn – inkastoo ay sidaas yihiin – balse waa in ay caadi ka dhigaan siyaasad ay kalsoonidu noqoto ikhtiyaar, xadgudubkuna noqdo farriinta. Awoodda waxaa lagu muujinayaa si ka yar sheeko isku xiran iyo xakameyn hay’adeed, iyo si ka badan bandhig, kicin, iyo si ula kac ah dib-u-qeexid ku saabsan waxa loo aqoonsan karo hadal macquul ah oo dadweyne.

Arrimaha dibadda waxay ka tarjumayaan isbeddelkan hadal. Haddii doctrine-ka Trump uu noqday “indhaha ka jeedso,” waa nooc faragelin la’aan ah oo yaab leh: ma aha is-xakameyn mabda’ ku dhisan, ee waa dayacaad xulasho ah, oo mararka qaar ay googooyaan qaraxyo degdeg ah oo ficil adag ah. Waxyaabihii dhowaan ka dhacay Venezuela waxay muujinayaan is-barbar yaac: mowqifka waxaa loo suuq-geeyaa inuu shaki ka qabo faragelinta lagu qurxiyo “qiyam,” haddana wuxuu awood u leeyahay cadaadis degdeg ah marka dano, muuqaal, ama fursad isu yimaadaan. Natiijadu waa siyaasad dibadeed oo awood leh marka la fulinayo, balse fikir ahaan liidata marka la sharxayo – xoog badan “maxaa la sameeyay,” balse qarsoon “maxaa loo sameeyay,” kana baxsata “maxaa xiga.”

Taariikh ahaan, doctrines-ku waxay muhiim u ahaayeen inay dejiyaan filashooyinka. Ma aysan dammaanad qaadin anshax joogto ah, balse waxay bixiyeen qaab la aqoonsan karo oo lagu fasiri karo, lagu murmi karo, laguna xakamayn karo awoodda Maraykanka. Waxa hadda soo baxaya ma aha realism bisil, balse waa transactionalism kacsan: goos-goos ah, qof-ku-xiran, oo hadal ahaan ka go’an xakamaynta ka dhalata dood iyo tashi. Deegaankaas, dalka isku arka inuu yahay tusaalaha dimuqraadiyadda wuxuu si isa soo taraysa ugu egyahay – qaab siyaasadeed iyo culays hay’adeedba – qaar ka mid ah nidaamyadii uu hore u cambaareyn jiray. Irony-gaasi ma aha wax muuqaal ah oo keliya. Waa mid dhisme. Masiibadu ma aha sumcad keliya. Waxay ku jirtaa burburka luqadda madaniga ah iyo tan diblomaasiyadeed ee dimuqraadiyaduhu ku dhistaan sharciyad gudaha ah iyo is-xakameyn dibadda ah.

Hoos u dhacaasi ma aha fikrad fog. Waxaa si cad looga arkaa ku mashquulka soo noqnoqda ee Madaxweynaha ee Wakiil Ilhan Omar, oo ah xildhibaan Somali-American ah, iyo hadalka carruurnimada u eg ee la socda. In Soomaalida lagu tilmaamo “qashin” ma aha siyaasad. Waa burburin siyaasadeed oo loo soo xiray magaca “run sheegid.” Calaamad ahaan waxay sii noqonaysaa mid ka sii yaab badan iyadoo Soomaaliya bishan guddoominaysa Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay. Si kastaba, hoggaamiyeyaasha Soomaaliyeed halkii ay aflagaaddada uga jawaabi lahaayeen caro, badankood waxay la kulmeen aamusnaan – jawaab diblomaasiyadeed oo aan jawaab ahayn, taas oo si deggan u muujisay waxa hadalkaasi yahay: mid yar, aan miisaan lahayn, oo aan u qalmin xafiiska ka soo yeeray.

Faallooyin iyo milicsiyo waa la soo dhoweynayaa, sidii caadada ahayd. Dhawaan, MI’s Five Minutes of Fame wuxuu ku soo laabanayaa xawaare cusub, isagoo u jeesanaya wax kasta oo Soomaali ah: dadka, siyaasadda, iyo suurtagalnimada Soomaaliya.

Digniin (Disclaimer): Aragtiyaha halkan ku qoran waa kuwo aniga ii gaar ah, waxaana u soo bandhigayaa anigoo ah muwaadin Soomaaliyeed oo ka milicsanaya Soomaaliya. Ma matalaan, mana aha in loo fasirto inay yihiin mowqif rasmi ah oo ay leedahay jaamacad ama hay’ad kasta oo aan la shaqeeyo, sidoo kalena looguma talagelin ajande siyaasadeed ama taageero dhinac gaar ah.